sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Hoje

Segundo as tradições recentemente adquiridas, hoje é dia/noite das bruxas / Halloween!!


Não cresci com estas tradições... sou mais do tempo do pão por Deus, tradição adquirida em terras de Portugal Continental, porque onde nasci, pelo que me lembro, não era tradicional andar de porta em porta a pedir doces ou moedas.


Hoje em conversa com uma amiga, fiquei a saber que esta tradição de Halloween é muito mais antiga e europeia do que aquilo que se possa crer!

"... A história desta noite especial, muito antes de pertencer aos vampiros e às bruxas, teve origem celta, há dois mil anos. De 30 de outubro a 2 de novembro, os povos celtas comemoravam o fim do verão numa celebração chamada Stamhain, cujo significado é literalmente 'fim do verão'. Reza a lenda que na noite do dia 30 de outubro os mortos voltavam a povoar a terra e personificavam a figura do fantasma. O objetivo era que os familiares dos mortos deixassem à porta de casa comida e bebida para a receção dos espíritos. Numa noite em que os que se atreviam só saiam de casa se estivessem mascarados de fantasma para conseguir passar despercebido entre eles.

Mais tarde, a Igreja Católica substituiu o Stamhain pelo Dia de Todos os Santos, 1 de novembro. E a noite de dia 31 tornou-se no "All Hallows Eve", ou seja, noite de todos os santos. "É uma tradição que viajou do norte da Europa para a América. ..."

Sem comentários: